Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G1941

Original: ἐπικαλέομαι
Transliteration: epikaleomai
Phonetisch: ep-ee-kal-eh'-om-ahee
Thayer Definition:
  1. einen Namen zu geben, einen Nachnamen geben
    1. sich selbst einen Nachnamen geben lassen
  2. nach jemandem benannt werden
  3. etwas zu einem nennen
    1. etwas auf oder gegen einen schreien
    2. etwas zu einem als Verbrechen oder Vorwurf anklagen
    3. etwas zu einem vorladen, jemanden für ein Verbrechen anklagen
    4. etwas vorwerfen, anklagen
  4. anrufen
    1. für sich selbst anrufen, in seinem Namen
      1. jemanden als Helfer
      2. als meinen Zeugen
      3. als meinen Richter
      4. anrufen
  • anrufen, indem man den Namen Jehovas ausspricht
    1. ein Ausdruck, der seine Erklärung in der Tatsache findet, dass Gebete, die an Gott gerichtet sind, gewöhnlich mit einer Anrufung des göttlichen Namens beginnen
  • Herkunft: mittlere Stimme von G1909 und G2564
    TDNT Eintrag: 3:496,*
    Wortart(en): Verb
    Vorkommen in der (WEBC) World English Bible Catholic:
    1
    Appeal (2x)
    2
    Appealed (4x)
    3
    Call (9x)
    4
    Called (7x)
    5
    Calling (1x)
    6
    On (4x)
    Alle Vorkommen
    It will be that whoever will call on the name of the Lord will be saved.’(b)
    Joses, who by the apostles was also called Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,
    Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name.”
    Now send men to Joppa, and get Simon, who is also called Peter.
    Send therefore to Joppa and summon Simon, who is also called Peter. He is staying in the house of a tanner named Simon, by the seaside. When he comes, he will speak to you.’
    Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John who was called Mark, where many were gathered together and were praying.
    Barnabas and Saul returned to (a) Jerusalem when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.
    Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’
    For if I have done wrong and have committed anything worthy of death, I don’t refuse to die; but if none of those things is true that they accuse me of, no one can give me up to them. I appeal to Caesar!”
    Then Festus, when he had conferred with the council, answered, “You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go.”
    But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.”
    But when I found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor, I determined to send him,
    Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
    But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation.
    For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him.
    For, “Whoever will call on the name of the Lord will be saved.”(g)
    How then will they call on him in whom they have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How will they hear without a preacher?
    to the assembly of God which is at Corinththose who are sanctified in Christ Jesus, called saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:
    But I call God for a witness to my soul, that to spare you, I didn’t come to Corinth.
    Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.
    But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.
    Don’t they blaspheme the honorable name by which you are called?
    If you call on him as Father, who without respect of persons judges according to each man’s work, pass the time of your living as foreigners here in reverent fear,

    Brown-Driver-Brigg's Information

    Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

    Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

    Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

    Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

    Thayers Information

    Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

    Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

    Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

    Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

    Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

    Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

    Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

    Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


    Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
    Alle Rechte vorbehalten