Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G32

Original: ἄγγελος
Transliteration: aggelos
Phonetisch: ang'-el-os
Thayer Definition:
  1. ein Bote, Abgesandter, ein Gesandter, ein Engel, ein Bote von Gott
Herkunft: von aggello [wahrscheinlich abgeleitet von G71, vgl. G34] (Nachricht bringen)
TDNT Eintrag: 02:14,1
Wortart(en): Substantiv Maskulin
Vorkommen in der (DRA) Douay-Rheims:
1
An (17x)
2
Angel (93x)
3
Angels (80x)
4
Messengers (3x)
Alle Vorkommen
But while he thought on these things, behold the angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost.
And Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife.
And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him.
But when Herod was dead, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,
And said to him: If thou be the Son of God, cast thyself down, for it is written: That he hath given his angels charge over thee, and in their hands shall they bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.
Then the devil left him; and behold angels came and ministered to him.
For this is he of whom it is written: Behold I send my angel before thy face, who shall prepare thy way before thee.
And the enemy that sowed them, is the devil. But the harvest is the end of the world. And the reapers are the angels.
The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and them that work iniquity.
So shall it be at the end of the world. The angels shall go out, and shall separate the wicked from among the just.
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels: and then will he render to every man according to his works.
See that you despise not one of these little ones: for I say to you, that their angels in heaven always see the face of my Father who is in heaven.
For in the resurrection they shall neither marry nor be married; but shall be as the angels of God in heaven.
And he shall send his angels with a trumpet, and a great voice: and they shall gather together his elect from the four winds, from the farthest parts of the heavens to the utmost bounds of them.
But of that day and hour no one knoweth, not the angels of heaven, but the Father alone.
And when the Son of man shall come in his majesty, and all the angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty.
Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.
Thinkest thou that I cannot ask my Father, and he will give me presently more than twelve legions of angels?
And behold there was a great earthquake. For an angel of the Lord descended from heaven, and coming, rolled back the stone, and sat upon it.
And the angel answering, said to the women: Fear not you; for I know that you seek Jesus who was crucified.
As it is written in Isaias the prophet: Behold I send my angel before thy face, who shall prepare the way before thee.
And he was in the desert forty days and forty nights, and was tempted by Satan; and he was with beasts, and the angels ministered to him.
For he that shall be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation: the Son of man also will be ashamed of him, when he shall come in the glory of his Father with the holy angels.
For when they shall rise again from the dead, they shall neither marry, nor be married, but are as the angels in heaven.
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
But of that day or hour no man knoweth, neither the angels in heaven, nor the Son, but the Father.
And there appeared to him an angel of the Lord, standing on the right side of the alter of incense.
But the angel said to him: Fear not, Zachary, for thy prayer is heard; and thy wife Elizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John:
And Zachary said to the angel: Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife is advanced in years.
And the angel answering, said to him: I am Gabriel, who stand before God: and am sent to speak to thee, and to bring thee these good tidings.
And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth,
And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten